A buddhizmusban a női minőség az aktív, cselekvő bölcsességet és a megnyilvánulások létrehozására alkalmas tiszta képességet jelenti. Ez a mindent betöltő, mindent mozgató, mindenre kiterjedő, szándék nélküli energia természete szerint aktív, ezért a dákini alakját jellemzően táncolva ábrázolják, ami térben történő folytonos mozgására utal.
A dákini a női princípium megtestesülése. Alapja mindennek, ami intuitív, reményteli, fénylő és bölcs. Időtlenül – egy pillanat alatt – képes megnyilvánítani a szükséges módon korlátlan minőségeit. Ő a kapuja a világban való létezésnek és a végső igazságnak is.
A dákini (szkt: डाकिनी; tib: མཁའ་འགྲོ་མ་ – mkha’ ‘gro ma) szanszkrit kifejezés a repülés képességére utal. A dákinire használt tibeti szó a khandroma, ami égjárót, égen táncolót jelent.
A tibeti kifejezés első része a kha (tib. མཁའ – mkha’) teret, eget jelent, ami a minden megnyilvánulást lehetővé tevő üresség végtelen kiterjedése, minden tapasztalás alapja. A második szó, a dro (tib. འགྲོ – ’gro) a mozgásra utal, a harmadik ma (tib. མ – ma) szó a női minőséget jelöli.
A mindent mozgató női energiának szeretnénk tisztelegni ezzel az előadással Nőnap alkalmából.